MỖI NGÀY MỘT CÂU LỜI CHÚA
BẰNG TIẾNG ANH
Hiện nay, Tiếng Anh được coi là ngôn ngữ quốc tế số một trên
thế giới. Hàng triệu người từ các nền văn hóa khác nhau đều nỗ lực học Tiếng
Anh mỗi ngày. Ở Việt Nam,
Tiếng Anh cũng đã chiếm được vị trí quan trọng kể từ khi đất nước bắt đầu thực
hiện chính sách mở cửa hội nhập ra khu vực và thế giới. Ở nhiều lĩnh vực khác
nhau trong xã hội như kinh tế, chính trị, khoa học, du lịch, vv... đều rất cần
những người có trình độ Tiếng Anh giỏi. Bởi thế, nhu cầu dạy và học ngoại ngữ
ngày càng gia tăng trên khắp cả nước. Người ta học và sử dụng Tiếng Anh với
nhiều mục đích khác nhau để đáp ứng nhu cầu giao tiếp ngày càng lớn trong xã
hội, để kiếm được công việc tốt, để được thăng chức, hay để giành được cơ hội
đi du học và làm việc ở nước ngoài. Tuy nhiên, có những người học Tiếng Anh thì thành công và có thể
sử dụng thành thạo, nhưng có những người thì lại không thành công.
Bí quyết của
sự thành công ngoài động cơ và thái độ thì cần phải có phương pháp học tập
đúng, luyện tập thường xuyên 4 kỹ năng: nghe, đọc, nói, viết. Thực hành mọi
nơi, mọi lúc… Đọc lời Chúa bằng tiếng Anh vừa giúp chúng ta biết lời Chúa vừa
giúp luyện kỹ năng. Trong tâm tình đó, chúng tôi soạn mỗi tuần một bài học. Một
bài có 7 câu lời Chúa, tức là: Mỗi ngày một câu lời Chúa.
Bài
1
-Câu 1: “Man does not live on
bread alone, but on every word that comes from the mouth of God”
(Mt 4, 4)
Người ta sống không chỉ nhờ cơm bánh (bánh mì), nhưng còn nhờ mọi lời miệng Thiên
Chúa phán ra.
-Câu 2:
"Come, follow me, and
I will show you how to fish for people!"
(Mark 1:17)
"Hãy theo Thầy, và thầy
sẽ chỉ cho anh em lưới người như lưới cá".
-Câu 3: “Love your enemies and
pray for those who persecute you.”
(Mt 5, 43)
Hãy yêu
kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ ngược đãi anh em.)
* enemy (n) : Kẻ thù,
quân thù à enemies (Số nhiều)
*persecute
(v.t) : Khủng bố, thái độ thù địch, gây rối.
-Câu 4: “Do not put the Lord your
God to the test”
(MT 4, 7)
“Ngươi
chớ thử thách Đức Chúa là Thiên Chúa của ngươi.”
*Test
(n): kỳ thi, sự thử thách
-Câu 5: “Blessed are the poor in
spirit.
For theirs is the kingdom of heaven”
“Phúc thay ai có tâm hồn nghèo khó,
vì Nước Trời là của họ.”
-Câu 6: “Give to the one who asks
you, and do not turn away from the one who want to borrow from you.”
(Mt 5,42)
“Ai xin
thì anh hãy cho, ai muốn vay mượn thì anh đừng ngoảnh mặt đi.”
-Câu 7: “Do not give dogs what is sacred.”
(Mt 7, 6)
“Của thánh, đừng
quăng cho chó.”
*Sacred
(a) : đã hiến tế, thiêng liêng, bất khả xâm phạm
Pet Trần
Bạn có thích bài viết này...?
|
|
|
Nhận tin miễn phí hằng ngày!
|
Follow us!
|
Mình thấy chương trình Mỗi ngày một câu lời Chúa bằng tiếng anh rất hữu ích. Cầu mong cho quý bạn luôn duy trì và phát triển tốt đẹp. Nếu được mong quý bạn có thể gửi qua mail cho mình, để qua đó mình hằng ngày được học hỏi thêm, mail: tvthienk35hlu@gmail.com.
Trả lờiXóaCảm ơn nhiều! Nguyện xin Thiên Chúa chúc lành cho quý bạn trên mọi dự định!
Rất ý nghĩa đối với những người đam mê nhạc công giáo như mình. Mong được học hỏi thêm nhiều trên trang web và các ace. Mong anh chị em ủng hộ:
Trả lờiXóalink cầu nguyện: https://www.youtube.com/playlist?list=PLTDTQ1K391_wtRgsCIZTX-cMeHXkQ71RS